| Caratteristiche | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Modello | Aquaris X5 (16GB) | Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Altri nomi del modello | Bq Aquaris X5 (16GB + 2GB RAM) | Galaxy J5 Prime Single-Sim SM-G570Y |
| Regione o paese in cui è venduto | 
(Europa) |  
Australia, Nuova Zelanda |
| Marca | Bq | Samsung |
| Disponibilità | novembre, 2015 | ottobre, 2016 |
| Profondità | 7,5 millimetri | 8,1 millimetri |
| Dimensioni (larghezza x altezza) | 70,5 x 144,4 millimetri | 69,5 x 142,8 millimetri |
| Peso | 148 grammi | 143 grammi |
| Tastiera Qwerty fisica | Non supporta | Non supporta |
| Antenna | Antenna interna | Antenna interna |
| Costruzione, materiali | specificazione non registrato | Corpo in alluminio, schermo in vetro, posteriore in alluminio con bordi in plastica |
| Protezione contro l'acqua e altro | Non supporta | Non supporta |
| Sistema (SO) | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Sistema operativo | Android 5.1 Lollipop | Android 6.0.1 Marshmallow |
| SO aggiornamento | Android 6.0.1 Marshmallow | Android 8.0 Oreo |
| Hardware | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Chipset | 64bit - Qualcomm Snapdragon 412 MSM8916v2 (28nm) | 64bit - Samsung Exynos 7 Quad 7570 (14nm) |
| CPU processore / nucleo | 1.4Ghz Quad-Core ARM Cortex-A53 | 1.4Ghz Quad-Core ARM Cortex-A53 |
| GPU scheda grafica | Qualcomm Adreno 306 450Mhz | ARM Mali-T720 MP2 |
| Memoria RAM | 2GB LPDDR3 | 2GB LPDDR3 |
| Memoria interna | 16GB (11GB disponibile) | 16GB (10GB disponibile)
eMMC 5.0 |
| Memoria espandibile | Fino a 32GB microSD, microSDHC
(slot dedicato) | Fino a 256GB microSD, microSDXC
(slot dedicato) |
| Display / Schermo | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Tipo schermo | TFT LCD IPS | TFT PLS |
| Dimensione schermo | 5" pollici | 5" pollici |
| Proporzione dello schermo | ~67,7% (screen-to-body ratio) | ~69,4% (screen-to-body ratio) |
| Risoluzione schermo | 720x1280 pixel | 720x1280 pixel (16:9) |
| Touchscreen | Capacitivo Multitouch 5 punti | Capacitivo Multitouch |
| PPI (Pixel per pollice) | 294 PPI | 294 PPI |
| Colori | 16 milioni | 16 milioni |
| Display resistente ai graffi | Dragontrail Glass | Non supporta |
| Funzioni dello schermo | specificazione non registrato | 60Hz |
| Rete | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Dual Sim | Dual-SIM Standby - Chiamata attiva su una delle linee
(slot dedicato) | Non supporta |
| Carta SIM | 2 slot (Dual-SIM)
nano-SIM (4FF) | 1 slot (SIM singola)
nano-SIM (4FF) |
| Download/upload massimo | 150/50 Mbps | 150/50 Mbps |
| Telecomunicazione | 2G, 3G, 4G | 2G, 3G, 4G |
| Frequenza, banda | Mostra +dettagliNascondi dettagli |
| Frequenza GSM Mhz | Quad-Band 850/900/1800/1900 | Quad-Band 850/900/1800/1900 |
| Rete 2G primaria | GSM 850/900/1800/1900 | GSM 850/900/1800/1900 |
| Rete 3G primaria | UMTS 900/2100 | UMTS 850/900/1900/2100 |
| Rete 4G primaria | LTE Cat4 800/1800/2100/2600 (Bands 1,3,7,20) | LTE Cat4 700/850/900/1800/2100/2600 (Bands 1,3,5,7,8,28)
TD-LTE 2300/2600 (Bands 38,40) |
| Rete 5G primaria | Non supporta | Non supporta |
| Rete di dati primaria | GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, TD-LTE, LTE |
| Rete 2G secondaria | GSM 850/900/1800/1900 | Non supporta |
| Rete 3G secondaria | Non supporta | Non supporta |
| Rete 4G secondaria | Non supporta | Non supporta |
| Rete di dati secondaria | GPRS, EDGE | Non supporta |
| Chiamata | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Messaggi | SMS (T9), MMS, E-mail, Push mail | SMS (T9), MMS, E-mail, Push mail |
| Vivavoce | Supporta | Supporta |
| Videochiamata | Supporta | Supporta |
| Controllo chiamata | Chiamata vocale, Registratore vocale | Chiamata vocale, Registratore vocale |
| Fotocamera | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Fotocamera posteriore (principale) | 13 megapixel | 13 megapixel |
| Risoluzione fotocamera principale | 4128x3096 pixel | 4128x3096 pixel |
| Registrazione video (principale) | Full HD (1920x1080) 30 fps | Full HD (1920x1080) 30 fps |
| Flash | Flash Dual-LED | Flash LED |
| Diaframma (apertura) | f/2.0 (aperture) | f/1.9 (aperture) |
| Lunghezza focale | specificazione non registrato | 28mm (obiettivo) |
| Dimensione del sensore | 1/3.06" pollici | specificazione non registrato |
| Dimensione del pixel | specificazione non registrato | specificazione non registrato |
| Autofocus | Autofocus | Autofocus |
| Touch focus | Supporta | Supporta |
| Stabilizzazione dell'immagine | specificazione non registrato | EIS: Stabilizzazione digitale |
| Zoom | Solo lo zoom digitale | Solo lo zoom digitale |
| Face/smile detection | Face detection, Rilevamento del sorriso | Face detection, Rilevamento del sorriso |
| Sensore BSI | Non supporta | Non supporta |
| HDR | HDR foto (fotoc. principale) | HDR foto (fotoc. principale) |
| 2ª fotocamera | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Fotocamera frontale (secondaria) | 5 megapixel | 5 megapixel |
| Risoluzione fotocamera frontale | 2592x1944 pixel | 2560x1920 pixel |
| Registrazione video (secondaria) | HD (1280x720) | Full HD (1920x1080) |
| Flash frontale | Non supporta | Non supporta |
| Diaframma (apertura) | specificazione non registrato | f/2.2 (aperture) |
| Lunghezza focale | specificazione non registrato | specificazione non registrato |
| Dimensione del sensore | specificazione non registrato | specificazione non registrato |
| Dimensione del pixel | specificazione non registrato | specificazione non registrato |
| Multimedia | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Radio | FM | FM |
| TV | Non supporta | Non supporta |
| Formati supportati video | MP4, H.264, H.263, WMV, MKV | MP4, H.265, H.264, H.263, DivX, XviD |
| Formati supportati audio | MP3, WAV, WMA, eAAC+, FLAC | MP3, WAV, eAAC+, AC3, FLAC |
| Connettività | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| USB | MicroUSB 2.0 | MicroUSB 2.0, USB OTG On-The-Go |
| Uscita per TV | Non supporta | Non supporta |
| Uscita per audio | jack da 3.5mm | jack da 3.5mm |
| Bluetooth | 4.1 + A2DP | 4.2 + A2DP |
| WiFi | 802.11 b/g/n (2.4Ghz) | 802.11 b/g/n (2.4Ghz) |
| DLNA | Non supporta | Non supporta |
| NFC | Supporta | Non supporta |
| GPS | A-GPS, GeoTagging, GLONASS | A-GPS, GeoTagging, GLONASS, BeiDou |
| IrDA infrarossi | Non supporta | Non supporta |
| Altre funzioni | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Riduzione del rumore | Supporta | Non supporta |
| Vibrazione | Supporta | Supporta |
| Ringtones | Polifoniche e personalizzati | Polifoniche e personalizzati |
| Browser web | HTML, XHTML, HTML5 | HTML, XHTML, HTML5 |
| Sensori | Accelerometro
Sensore di Prossimità
Bussola
Sensore di luminosità
Giroscopio
| Accelerometro
Sensore di Prossimità
Lettore di impronte digitali (impronta davanti)
|
| Altre caratteristiche | - Colors: Black, White, Rose Gold
- USB OTG On-The-Go
- LED notification
- Sony IMX214 on main camera
- Dolby sound
- WiFi direct, hotspot | - Colors: Black, Gold
- WiFi direct, hotspot |
| Batteria | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| Batteria | LiPo: polimeri di litio (Fissa) | Li-Ion: Ioni di litio (Fissa) |
| Capacità batteria | 2900 mAh | 2400 mAh |
| Caricatore, watt | Ricarica standard | 5W (5V/1A) Ricarica standard |
| Autonomia in conversazione | specificazione non registrato | 960 minuti | 16 ore | 0,7 giorno |
| Autonomia in standby | specificazione non registrato | specificazione non registrato |
| Tasso radiazione | Bq Aquaris X5 (16GB) | Samsung Galaxy J5 Prime (SM-G570Y) |
| SAR 1.6W/kg (Stati Uniti d'America, ecc.) | specificazione non registrato | specificazione non registrato |
| SAR 2W/kg (Italia, UE, ecc.) | 0,491W/kg (testa) | 0,76W/kg (corpo) | 0,448W/kg (testa) | 1,25W/kg (corpo) |