Motorola Moto G4 Play (XT1607) vs Xiaomi CC11 (128GB)

Condividi pagina: Facebook Twitter WhatsApp Condividi pagina:

Confronta i cellulari Motorola Moto G4 Play vs Xiaomi CC11, scopri le differenze, scheda tecnica, pro, contro e caratteristiche dettagliate. Qual è il miglior?

09/11/2021 00:27, aggiornato: 18/04/2023 12:22

Confronto Xiaomi CC11 X Motorola Moto G4 Play (XT1607) 04Punti

Scheda Tecnica Confronto Modelli Foto

5"
IPS

720x1280

8
MP

5mp

2GB
RAM

Quad-core

2800
mAh

(Estraibile)

31Punti Xiaomi CC11 (128GB) Confronto Motorola Moto G4 Play X

Scheda Tecnica Confronto Modelli Foto

6.55"
AMOLED

1080x2400

64
MP

20mp

8GB
RAM

Octa-core

4250
mAh

(Fissa)

Quale cellulare è meglio? Xiaomi CC11 (128GB)

La scelta del PiùCellulare è molto più tecnica che personale. Il nostro obiettivo è quello di aiutare, ma ciò che è meglio per noi non può essere meglio per voi. Siete voi a decidere il migliore! Commentare!

4 Vantaggi Motorola Moto G4 Play (XT1607)	vs	31 Vantaggi Xiaomi CC11 (128GB)
+137 grammi15% Più leggero	vs	158 grammi
+LiPo: polimeri di litio (Estraibile)Vantaggio Batteria rimovibile può essere sostituita facilmente	vs	LiPo: polimeri di litio (Fissa)
+jack da 3.5mmVantaggio Auricolari con spina di 3.5mm sono più comuni e facili da trovare nei negozi	vs	Type-C con adattatore da 3.5mm
+FMVantaggio Con la radio è possibile ascoltare i suoi giochi sportivi e la musica in generale	vs	Non supporta
1.2GHz 64bit Quad-core	vs	+2.4GHz 64bit Octa-core (6nm)142% Più potenza di processazione, si può aprire le applicazioni più rapido
2GB LPDDR3	vs	+8GB LPDDR4X3 volte Più memoria RAM. Migliora le prestazioni dei giochi e applicazioni pesanti.
16GB (10GB disponibile)	vs	+128GB (103GB disponibile)9 volte Più memoria interna per le applicazioni e i file
eMMC 4.5	vs	+UFS 2.2Vantaggio Memoria di scrittura e lettura più veloce.
Fino a 256GB microSD, microSDXC	vs	+Fino a 1TB microSD, microSDXC3 volte Più memoria espandibile per la memorizzazione di file utilizzando schede di memoria
9,9 millimetri	vs	+6,81 millimetri45% Più sottile
TFT LCD IPS	vs	+AMOLEDVantaggio Lo schermo AMOLED è più brillante e più vivo
16 milioni	vs	+1 miliardo62 volte Più colori sullo schermo consente una maggiore qualità in immagini e video
720x1280 pixel	vs	+1080x2400 pixel181% Più risoluzione dello display
294 PPI	vs	+402 PPI37% Più chiarezza sullo schermo perché ha più pixel per pollice (ppi)
5"	vs	+6.55"31% Schermo più grande
(posteriore) 8MP	vs	+(tripla fotocamera) 64MP + 8MP + 5MP9 volte Più risoluzione della fotocamera principale
Flash LED	vs	+Flash Dual-LEDVantaggio Il Flash Dual-LED aiuta in luoghi bui o in condizioni di scarsa luce
HDR foto (fotoc. principale)	vs	+HDR foto su entrambe le fotocamereVantaggio La tecnologia HDR offre immagini con maggiori dettagli in ambienti bui
f/2.2 (aperture)	vs	+f/1.8 (aperture)22% Apertura (Aperture) della fotocamera con il numero F minor consente foto con una migliore esposizione alla luce.
(frontale) 5MP	vs	+(frontale) 20MP3 volte Risoluzione più alta della seconda fotocamera per scattare foto selfies
Full HD (1920x1080)	vs	+4K UHD (3840x2160)3 volte Più qualità dell'immagine per la registrazione di video attraverso la fotocamera principale
Android 7.1.1 Nougat	vs	+Android 12Vantaggio Il Android 12 è più attuale e sicuro
4G LTE	vs	+5G SA/NSAVantaggio La rete 5G SA/NSA è più recente e più veloce
(4G LTE) 150 Mbps	vs	+(5G SA/NSA) 2000 Mbps12 volte Più velocità per scaricare file e navigare in internet
Non supporta	vs	+BussolaVantaggio Sensori migliorano l'esperienza di utilizzo del dispositivo
Non supporta	vs	+GiroscopioVantaggio Sensori migliorano l'esperienza di utilizzo del dispositivo
Non supporta	vs	+Lettore di impronte digitali (impronta lateralmente)Vantaggio Sensori migliorano l'esperienza di utilizzo del dispositivo
Non supporta	vs	+Riconoscimento facciale (sblocco)Vantaggio Sensori migliorano l'esperienza di utilizzo del dispositivo
2800 mAh	vs	+4250 mAh52% Batteria - amperaggio (mAh) maggiore permette più tempo di utilizzo del dispositivo, ma dipende anche l'hardware e l'uso
1 slot (SIM singola) (slot dedicato)	vs	+2 slot (Dual-SIM) (condiviso, utilizza la stessa fessura della microSD)Vantaggio È possibile avere più operatori mobili sullo stesso dispositivo.
802.11 b/g/n [wifi4]	vs	+802.11 a/b/g/n/ac [wifi5]Vantaggio La WiFi 802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] è più recente e più veloce
4.1 + A2DP	vs	+5.1 + A2DP/LEVantaggio Bluetooth 5.1 + A2DP/LE è più recente e più veloce
Non supporta	vs	+NFCVantaggio NFC ti consente di effettuare pagamenti in modo rapido e sicuro
MicroUSB 2.0	vs	+Type-CVantaggio USB-C reversibile. Ciò significa che si lascia inserire da entrambi i lati e quindi non serve più cercare il verso giusto per il collegamento ai diversi dispositivi.
Non supporta	vs	+Gorilla Glass 5Vantaggio Protezione contro graffi sullo schermo vi consente di portare il telefono insieme con le chiavi

13 Punti in comune tra i dispositivi

Solo lo zoom digitale

Autofocus / PDAF: autofocus a rilevazione di fase

EIS: Stabilizzazione digitale

(frontale) Full HD (1920x1080)

Capacitivo

Multitouch

Accelerometro

+6 punti e più nella tabella seguente

Vedere la tabella di confronto sottostante per più elementi che non vengono valutati in confronto con i punteggi di cui sopra.

Evidenziare differenze

📱 Specifiche del modello
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Cambiare modello		Scegliere il modello
Modello	Moto G4 Play (XT1607)	CC11 (128GB)
Altri nomi del modello	Motorola Moto G4 Play XT1607 Single-Sim, Moto G Play 4th Gen	小米CC11 (2107119DC)
Regione o paese in cui è venduto	Canada, Stati Uniti	Cina
Marca	Motorola	Xiaomi
Data di uscita	01/06/2016	02/10/2021, Annunciato: 15/09/2021
Profondità	9,9 millimetri	6,81 millimetri
Dimensioni (larghezza x altezza)	72 x 144,4 millimetri	75,73 x 160,53 millimetri
Peso	137 grammi	158 grammi
Costruzione, materiali	specificazione non registrato	Scocca in alluminio, schermo/posteriore in vetro
Protezione contro l'acqua e altro	Resistente all'acqua (non immergere)	Certificato IP53: protetto contro spruzzi d'acqua e polvere
📲 Schermo
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Tipo display	TFT LCD IPS	AMOLED
Dimensione schermo	5" pollici	6.55" pollici
Proporzione	~66,3% (screen-to-body ratio)	~85,2% (screen-to-body ratio)
Risoluzione	720x1280 pixel	1080x2400 pixel (20:9)
Touchscreen	Capacitivo Multitouch	Capacitivo Multitouch
PPI (pixel per pollice)	294 PPI	402 PPI
Colori	16 milioni	1 miliardo
Display resistente ai graffi	Non supporta	Gorilla Glass 5
Frequenza di aggiornamento	specificazione non registrato	90Hz
Funzioni dello schermo	specificazione non registrato	500nits[typ], 800nits[peak] Dolby Vision/HDR10+
🤖 Sistema operativo
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Versione del sistema	Android 6.0.1 Marshmallow	Android 11
Aggiornamento firmware	Android 7.1.1 Nougat	Android 12
Interfaccia utente	specificazione non registrato	MIUI 12.5 / 13
⚙️ Processore
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Chipset	64bit: Qualcomm Snapdragon 410 MSM8916 (28nm)	64bit: Qualcomm Snapdragon 778G (SM7325) (6nm)
CPU	Quad-core, 1 processore: 4x 1.2GHz ARM Cortex-A53 (Quad-core)	Octa-core, 3 processori: 1x 2.4GHz ARM Cortex-A78 (Single-core) 3x 2.2GHz ARM Cortex-A78 (Triple-core) 4x 1.8GHz ARM Cortex-A55 (Quad-core)
GPU (grafica)	Qualcomm Adreno 306 450Mhz	Qualcomm Adreno 642L (550MHz)
Performance (benchmark)	specificazione non registrato	AnTuTu: 527663 (v9) Geekbench: 2832 (v5.1) GFXBench: 28fps (ES 3.1 onscreen)
💽 Memoria
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Memoria RAM	2GB LPDDR3	8GB LPDDR4X
Memoria interna	16GB (10GB disponibile) eMMC 4.5	128GB (103GB disponibile) UFS 2.2
Memoria espandibile	Fino a 256GB microSD, microSDXC (slot dedicato)	Fino a 1TB microSD, microSDXC (condiviso, utilizza la stessa fessura della SIM-2)
📶 Reti
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Dual Sim	Non supporta	Dual-SIM Standby - Chiamata attiva su una delle linee (condiviso, utilizza la stessa fessura della microSD)
Carta SIM	1 slot (SIM singola) micro-SIM (3FF)	2 slot (Dual-SIM) nano-SIM (4FF)
Download / Upload massimo	150/50 Mbps	2000/1024 Mbps
Reti mobili	2G, 3G, 4G	2G, 3G, 4G, 5G
Frequenza, banda	Mostra +dettagli Nascondi dettagli
Frequenza GSM	Quad-Band 850/900/1800/1900	Quad-Band 850/900/1800/1900
Rete 2G primaria	CDMA 800/1900, GSM 850/900/1800/1900	CDMA 800, GSM 850/900/1800/1900
Rete 3G primaria	CDMA2000 1xEV-DO, UMTS 850/900/1700/1900/2100	CDMA2000 1xEV-DO UMTS 850/900/1700/1900/2100
Rete 4G primaria	LTE Cat4 700/850/900/1700/1800/1900/2100/2600 (Bands 1,2,3,4,5,7,8,12,13,17,25,26) TD-LTE 2500 (Bands 41)	LTE Cat16 (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 18, 19, 26) TD-LTE (34, 38, 39, 40, 41, 42) VoLTE
Rete 5G primaria	Non supporta	SA/NSA (1, 3, 5, 8, 28, 38, 41, 77, 78)
Rete di dati primaria	GPRS, EDGE, CDMA2000 EV-DO Rev 0, CDMA2000 EV-DO Rev A, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, TD-LTE, LTE	GPRS, EDGE, CDMA2000 EV-DO Rev 0, CDMA2000 EV-DO Rev A, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, TD-LTE, LTE, LTE-A, SA/NSA
Rete 2G secondaria	Non supporta	GSM 850/900/1800/1900
Rete 3G secondaria	Non supporta	UMTS 850/900/1700/1900/2100
Rete 4G secondaria	Non supporta	LTE Cat16 (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 18, 19, 26) TD-LTE (34, 38, 39, 40, 41, 42) VoLTE
Rete di dati secondaria	Non supporta	GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, TD-LTE, LTE, LTE-A
📷 Fotocamera
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Fotocamera posteriore (principale)	8 megapixel	(tripla fotocamera) 64 megapixel 8MP ultrawide f/2.2119°1/4"1.12µm 5MP teleobiettivo macro f/2.450mm1/5"1.12µmAF
Risoluzione fotocamera principale	3264x2448 pixel	10120x6328 pixel
Registrazione video (principale)	Full HD (1920x1080) 30 fps	4K UHD (3840x2160) 30 fps
Flash	Flash LED	Flash Dual-LED
Diaframma (apertura)	f/2.2 (aperture)	f/1.8 (aperture)
Lunghezza focale	specificazione non registrato	26mm (obiettivo)
Dimensione del sensore	specificazione non registrato	1/1.97" pollici
Dimensione del pixel	specificazione non registrato	0.7µm pixel
Autofocus	Autofocus	PDAF: autofocus a rilevazione di fase
Touch focus	Supporta	Supporta
Stabilizzazione dell'immagine	EIS: Stabilizzazione digitale	EIS: Stabilizzazione digitale
Zoom	Solo lo zoom digitale	Solo lo zoom digitale
Face/smile detection	Face detection, Rilevamento del sorriso	Face detection, Rilevamento del sorriso
Sensore BSI	Non supporta	Supporta
HDR	HDR foto (fotoc. principale)	HDR foto su entrambe le fotocamere
Extra della fotocamera	specificazione non registrato	4K@30fps 1080p@30/60fps 1080p@120fps (slow motion) 720p@960fps (slow motion)
📸 Fotocamera frontale
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Fotocamera frontale (secondaria)	5 megapixel	20 megapixel
Risoluzione fotocamera frontale	2592x1944 pixel	5952x3348 pixel
Registrazione video (secondaria)	Full HD (1920x1080)	Full HD (1920x1080)
Flash frontale	Non supporta	Non supporta
Diaframma (apertura)	f/2.2 (aperture)	f/2.2 (aperture)
Lunghezza focale	specificazione non registrato	27mm (obiettivo)
Dimensione del sensore	specificazione non registrato	1/3.4" pollici
Dimensione del pixel	specificazione non registrato	0.8µm pixel
🔉 Suono e multimedia
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Altoparlante	Supporta	Suono stereo
Riduzione del rumore	2 microfoni o più	2 microfoni o più
Radio	FM	Non supporta
TV	Non supporta	Non supporta
Formati supportati video	MP4, H.264, H.263	MP4, H.265, H.264, H.263, XviD, MKV
Formati supportati audio	MP3, WAV, eAAC+, FLAC	MP3, WAV, WMA, eAAC+, FLAC
🔌 Connettività
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
USB	MicroUSB 2.0	USB 2.0 Type-C, USB OTG On-The-Go
Uscita per audio	jack da 3.5mm	Type-C con adattatore da 3.5mm
Uscita per TV	Non supporta	USB Type-C (reversibile)
Bluetooth	4.1 + A2DP	5.1 + A2DP/LE
WiFi	802.11 b/g/n [wifi4] (2.4GHz) WiFi Direct, hotspot	802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] (2.4GHz, 5GHz) + MIMO WiFi Direct, hotspot
DLNA	Non supporta	Non supporta
GPS	A-GPS, GeoTagging, GLONASS, BeiDou	A-GPS, GeoTagging, GLONASS, GALILEO, BeiDou, NavIC
NFC	Non supporta	Supporta
IrDA infrarossi	Non supporta	Supporta
🧭 Sensori
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Sensori	Accelerometro Sensore di luminosità Sensore di Prossimità	Accelerometro Bussola Giroscopio Lettore di impronte digitali (impronta lateralmente) Riconoscimento facciale (sblocco) Sensore di luminosità Sensore di Prossimità
Vibrazione	Supporta	Supporta
🔋 Batteria
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Batteria	LiPo: polimeri di litio (Estraibile) GK40	LiPo: polimeri di litio (Fissa)
Capacità batteria	2800 mAh	4250 mAh
Caricatore, watt	Ricarica per cavo	33W Ricarica rapida per cavo
Ricarica wireless / induzione	specificazione non registrato	Non supporta
Autonomia in conversazione	specificazione non registrato	specificazione non registrato
Autonomia in standby	specificazione non registrato	specificazione non registrato
➕ Altre funzioni
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
Controllo chiamata	Chiamata vocale, Registratore vocale	Chiamata vocale, Registratore vocale, Comando vocale
Messaggi	SMS (T9), MMS, E-mail, Push mail	SMS (T9), MMS, E-mail, Push mail
Vivavoce	Supporta	Supporta
Videochiamata	Supporta	Supporta
Ringtones	Polifoniche e personalizzati	Polifoniche e personalizzati
Browser web	HTML, XHTML, HTML5	HTML, XHTML, HTML5
Antenna	Antenna interna	Antenna interna
Tastiera Qwerty fisica	Non supporta	Non supporta
Altre informazioni	• Colori: Black, White • TurboPower charging • Water repellent nano-coating	• Colori: Vinyl Black, Jazz Blue, Tuscany Coral, Diamond Dazzle
☢️ Tasso radiazione
	Moto G4 Play (XT1607)	Xiaomi CC11 (128GB)
SAR 1.6W/kg (Stati Uniti d'America, ecc.)	specificazione non registrato	specificazione non registrato
SAR 2W/kg (Italia, UE, ecc.)	specificazione non registrato	specificazione non registrato